在鞑靼斯坦,门店本身透露不了多少信息;工厂的登记文件,反而能说明更多。
 ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏ ‌​‍‎‏

Brandmine Weekly

第22期 · 2026年10月6日星期二

隐于人前,终将现身。


连续第二周聚焦鞑靼斯坦,这是有意为之。本周的问题很简单:如果想知道十年后这些企业归谁 所有,该往哪里看?

不是看货架。2012年至2017年间,当地最大的乳业集团VAMIN破产,旗下28家工厂被逐一拆分 出售。如今至少有八家乳品和奶酪生产商,股权都可追溯到那场拍卖。喀山清真食品连锁巴赫特 列把莫斯科门店缩减到只剩一家,与此同时,一家新的生产公司登记在了创始人孙子名下。切尔 尼霍洛德位列俄罗斯冰淇淋产量第八,登记记录中没有多数股东。总部在西伯利亚的斯拉维察于 2015年为其纳贝雷日内切尔内工厂注册了公司,登记数据显示,创始人持有其中约五分之一的股 份。捷斯托里2017年还在从国外采购果酱,如今已拥有自己的果酱厂。

品牌名字没有变。但品牌背后的工厂归谁所有,是会变的,而这些变化都记录在用俄文写成的公 司登记文件里。

* * *

Randal Eastman · 槟城

本周要闻

俄罗斯乳业:一场破产,一整条产业走廊

🇷🇺 俄罗斯  ·  行业聚焦

2014年,刚二十出头的明蒂梅尔·明加佐夫 (Минтимер Мингазов) 以家族的名字注册了一家 乳品公司。他的父亲瓦吉兹·明加佐夫 (Вагиз Мингазов) 刚刚失去一个拥有28家工厂的乳业 帝国,让他失去这一切的破产程序仍在进行。儿子没有改换任何名字。他从接管父亲资产的国有 托管方手中租下工厂,2017年直接买下其中两家,建起一家名为Archa的公司。据俄罗斯乳业联盟Soyuzmoloko的行业排名,到2024年,Archa营收达₽130亿(~$150M USD),成为俄罗斯第三大 奶酪生产商。

鼎盛时期,据《生意人报》估计,他父亲的VAMIN集团约占喀山商店乳品销量的35%。2012年9月, 债权人VTB银行因₽4.36亿(~$5M USD)欠款启动破产程序。据《生意人报》报道,鞑靼斯坦地方当 局自己也认为,这家集团已经大到难以为继。政府通过一家租赁公司买下其剩余资产,再一家一 家地转手卖出。2017年案件了结时,债权人对集团的索赔已超过₽126亿(~$147M USD),而资产只 卖了₽27亿(~$31M USD)。

工厂没有搬走,换的是主人。两家大型农业集团拿下了最大的几家工厂。替政府管理这些资产的 经理人留下一家,改建成一家奶酪公司,如今登记在他妻子名下。在喀山开出第一家比萨店的西 西里人买下另一家,也就是今天的Kaprino奶酪厂。一位来自石油产区的农场主也买下一家。创始 人的儿子则买下了两家。鞑靼斯坦的乳业版图之所以是今天这个样子,不是规划的结果,而是由一家公司被拆分出售时谁手里有现金决定的。

其中一些新主人已经迎来了下一次交接。Kaprino创始人朱塞佩·斯帕尔塔 (Джузеппе Спарта) 于2021年去世。他的遗孀娜伊莉娅·斯帕尔塔 (Наиля Спарта) 接任总经理,工厂照常运转;他 的股份由谁持有,公开记录中查不到。

明蒂梅尔·明加佐夫保留了Vamin这个名字。“没有恐惧,”他对BUSINESS Online说(译自俄语), “有的是一种想向自己、也向父亲证明什么的愿望。”

至少8家——股权可追溯到同一场破产拍卖的鞑靼斯坦乳品与奶酪生产商

阅读完整档案 →

深度解读

一场被迫拍卖画出的版图

鞑靼斯坦的乳业版图不是规划出来的。它由一场被迫的拍卖塑造,也取决于那一年谁有现金买下一座工厂。从出售记录中可以看出,今天的这些主人如何一路追溯到那次崩塌。

增长在工厂里

巴赫特列在收缩门店,与此同时,新的生产公司分别于2020年和2023年登记在创始人的女儿和孙子名下。只盯着门店的人会以为这是撤退;登记文件显示的却是这个家族在建工厂,而创始人本人表示,她不会退下来。威化饼生产商捷斯托里没有门店可以收缩。登记记录显示,其母公司于2018年全资控股果酱厂达尔列托,达尔列托的营收在2025年增长到约四倍。

记录里看不到的股权

Kaprino创始人于2021年去世;工厂由他的遗孀经营,但公开记录看不出他的股份由谁持有。切尔尼霍洛德自1987年起一直由同一位工程师掌舵,已跻身俄罗斯冰淇淋产量第八位,登记记录中却没有多数股东。两家企业由谁经营都很清楚。登记文件记录了一部分股权,其余部分没有公开记录。

本周洞察

在鞑靼斯坦,门店招牌说明不了什么。工厂归谁、有没有易手,都记在公司的登记文件里。

本周其他内容

🇷🇺 俄罗斯  ·  行业聚焦

鞑靼斯坦清真食品:糖果业的幻象

巴赫特列的莫斯科门店缩到只剩一家,生产工厂的估值却在同一时期增至三倍,登记在创始人孙子名下。传承走的是工厂这条路,不是门店。

🇷🇺 俄罗斯  ·  品牌

切尔尼霍洛德 (Челны Холод)

已知最大股东,记录中无多数股权(持股31.4%,2014年数据):39年执掌同一家鞑靼斯坦工厂,如今位列俄罗斯冰淇淋产量第八位。

🇷🇺 俄罗斯  ·  品牌

斯拉维察 (Славица)

总部留在西伯利亚,2015年起在鞑靼斯坦设厂:斯拉维察以30900吨的冰淇淋产量,在2024年俄罗斯冰淇淋行业排名中位列全国第五。

🇷🇺 俄罗斯  ·  品牌

捷斯托里 / 达尔列托 (Тестори / Дарлетто)

2017年,Darletto总经理在公开报道中表示,Testori的果酱从国外进口。到了2025年,Darletto的营收增至上年的约四倍。

数字一览

●₽126亿(~$147M USD)——2017年破产案了结时VAMIN债权人的索赔总额;资产仅以₽27亿(~$31M USD)售出。本期美元数字均按统一的现行汇率换算:₽85.96兑1美元。
●₽130亿(~$150M USD)——据Soyuzmoloko行业排名,Archa 2024年的营收;这家公司由创始人之子用VAMIN的两家工厂建起
●逾₽6亿(~$7M USD)——投入Fabrika Bahetle-1的资金;这家生产公司于2023年12月登记在巴赫特列创始人的孙子名下
●31.4%——切尔尼霍洛德登记记录中的最大持股比例(2014年);记录中无人持有多数股权

发现台

Brandmine的俄罗斯报道可免费阅读英文版,大多数页面另有俄文和中文版本。本周的五个故事,与更多鞑靼斯坦品牌以及上周关于当地食品企业的文章放在一起。

浏览俄罗斯品牌 →

◈


在线阅读本期 · 转发给同事 →
浏览往期内容 →

本期也有 English · Русский

朋友转发给您的?

新兴市场的创始人品牌,每周二送达。

免费订阅 →

Brandmine — 新兴市场品牌洞察
brandmine.ai

您收到此邮件,是因为您订阅了 Brandmine Weekly。
取消订阅